Text copied to clipboard!
Názov
Text copied to clipboard!Editor obsahu v zdravotníctve
Opis
Text copied to clipboard!
Hľadáme skúseného a detailne orientovaného Editora obsahu v zdravotníctve, ktorý sa pripojí k nášmu tímu a bude zodpovedný za tvorbu, úpravu a správu odborného obsahu v oblasti zdravotníctva. Táto pozícia je ideálna pre jednotlivca so silným zázemím v medicíne, zdravotníckej komunikácii alebo žurnalistike, ktorý má vášeň pre presné a zrozumiteľné sprostredkovanie zdravotníckych informácií širokej verejnosti aj odborníkom.
Editor obsahu v zdravotníctve bude úzko spolupracovať s lekármi, výskumníkmi, marketingovým tímom a ďalšími odborníkmi, aby zabezpečil, že všetky publikované materiály sú presné, aktuálne a v súlade s legislatívnymi požiadavkami. Medzi hlavné úlohy patrí redigovanie odborných článkov, tvorba obsahu pre webové stránky, informačné brožúry, blogy, newslettery a sociálne médiá. Kandidát by mal mať výborné jazykové schopnosti v slovenčine, znalosť angličtiny a schopnosť prekladať odborné texty.
Okrem jazykových zručností je dôležité mať prehľad o zdravotníckych témach, schopnosť pracovať s odbornými zdrojmi a porozumenie základným princípom medicínskej terminológie. Skúsenosti s redakčnými nástrojmi, SEO optimalizáciou a publikovaním obsahu na rôznych platformách sú výhodou.
Táto pozícia ponúka príležitosť ovplyvniť kvalitu zdravotníckej komunikácie a prispieť k zlepšeniu informovanosti pacientov a zdravotníckych pracovníkov. Ak máte záujem o prácu, ktorá má zmysel a pozitívny dopad na spoločnosť, táto pozícia je pre vás ideálna.
Zodpovednosti
Text copied to clipboard!- Tvorba a úprava odborného zdravotníckeho obsahu
- Spolupráca s lekármi a odborníkmi na overenie faktov
- Zabezpečenie jazykovej a štylistickej správnosti textov
- Publikovanie obsahu na webových stránkach a sociálnych médiách
- Dodržiavanie legislatívnych a etických štandardov v zdravotníckej komunikácii
- Preklad odborných textov z/do angličtiny
- Optimalizácia obsahu pre vyhľadávače (SEO)
- Účasť na redakčných poradách a plánovaní obsahu
- Správa a aktualizácia databázy článkov a dokumentov
- Zber spätnej väzby a jej implementácia do obsahu
Požiadavky
Text copied to clipboard!- Vysokoškolské vzdelanie v oblasti žurnalistiky, medicíny alebo príbuzného odboru
- Výborná znalosť slovenského jazyka a gramatiky
- Znalosť anglického jazyka na úrovni B2 alebo vyššej
- Skúsenosti s písaním alebo redigovaním zdravotníckeho obsahu
- Znalosť medicínskej terminológie
- Schopnosť pracovať s odbornými zdrojmi a výskumom
- Znalosť redakčných nástrojov (napr. WordPress, CMS systémy)
- Základné znalosti SEO a online publikovania
- Schopnosť pracovať samostatne aj v tíme
- Zmysel pre detail a precíznosť
Potenciálne otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Aké máte skúsenosti s tvorbou zdravotníckeho obsahu?
- Ako zabezpečujete presnosť a dôveryhodnosť informácií?
- Aké redakčné nástroje ovládate?
- Máte skúsenosti s prekladom odborných textov?
- Ako pristupujete k optimalizácii obsahu pre SEO?
- Ako zvládate prácu pod časovým tlakom?
- Aké typy zdravotníckych tém vás najviac zaujímajú?
- Ako by ste riešili nezhodu s odborníkom ohľadom obsahu?
- Aké sú vaše silné stránky ako editor?
- Ste ochotný/á sa neustále vzdelávať v oblasti zdravotníctva?
